Finalmente he completado la traducción de zMUD al castellano.
Para usar este programa en este idioma teneis que descargar los archivos de la página oficial del mud www.rlmud.tk en la sección de descargas.
Si teneis algún problema para encontrarlo, la descarga directa es:
http://pusa.uv.es/rl/descargas/zmud_castellano.zip
En el hay un archivo LEEME.txt que explica como usarlo.
Los archivos han de ser descomprimidos en el directorio de zMUD.
Existen ciertos problemas de visualización en algunas etiquetas pero la gran mayoría se ven bien, y los problemas han sido informados a zuggsoft, así como algunas etiquetas que no se logran traducir con éxito y permanecen en inglés, esto son fallos del programa y no de la traducción y espero que en breve sean subsanados.
Si hay suerte cuando pongan la descarga oficial en la web de zMUD tal vez añadan entre los iconos y configuraciones que vienen con la distribución de zmud la de Reinos de Leyenda, pero eso ya no depende de mi, sólo intentaré meter presión xD
Atentamente,
Rutseg Martillo de Piedra
He tardado varios meses en completarlo ya que había mucho más tiempo detrás del que parecía, así que espero que sea del agrado de la mayoría.
[Editado por Rutseg en 9-Oct-04 (22:05)]