Un error hacía que los símbolos «» saliesen mal en las ventanas de Chat. Es necesario reconectar para que se arregle.