Un error causaba que las ciudadanías y gremios no se actualizasen de forma tan habitual como querríamos.