Un error arcano causaba que, a la hora de comprobar la temperatura de la sala a la hora de determinar las plantas disponibles, se estuviese comprobando la temperatura media de la estación, no la de la sala.

La consecuencia de esto es que en algunas circunstancias era más difícil obtener según que plantas si éstas dependían de la temperatura.